- Эксплуатация
Автомобили марки Audi A3/S3 - аннотация
Идентификационные номера автомобиля
Приобретение запасных частей
Технология обслуживания, инструмент и оборудование рабочего места
Поддомкрачивание и буксировка
Запуск двигателя от вспомогательного источника питания
Проверки готовности автомобиля к эксплуатации
Автомобильные химикалии
Диагностика неисправностей узлов и систем автомобиля
Органы управления и приемы безопасной эксплуатации
Расположение органов управления и приборов
Ключи, замки кузова с единым управлением и охранная сигнализация
Электрические стеклоподъемники и зеркала заднего вида
Системы безопасности. Перевозка детей
Сиденья
Багажник
Регулируемая рулевая колонка
Ручной тормоз
Автоматическая трансмиссия
Устройство акустической помощи при парковке
Замок зажигания и запуск двигателя
Контрольные и измерительные приборы. Предупредительные и диагностическая системы
Путевой компьютер
Выключатели и переключатели
Темпостат
Стеклоочистители и стеклоомыватели
Вентиляция, отопитель и кондиционер воздуха салона
Подъемно-сдвижная панель крыши*
Освещение салона и багажника
Оборудование салона
Багажник на крыше
Обкатка
Особенности вождения автомобиля и вспомогательные системы (ABS, EDS, ASR, ESP)
Эксплуатация прицепа
Заправка топливом и аварийное отпирание крышки заправочного лючка
Капот
Переналадка фар
Аптечка
Знак аварийной остановки
Комплект инструмента и домкрат
Запасное колесо
+ Обслуживание и уход
+ Двигатель
+ Отопление и кондиционирование
+ Системы питания и выпуска отработавших газов
+ Электрооборудование двигателя
+ МКПП
+ АКП и полный привод
+ Сцепление и приводные валы
+ Тормоза
+ Подвеска и рулевое управление
+ Кузов
+ Электроника
+ Электросхемы
|
Оборудование салона
Противосолнечные козырьки
Противосолнечные козырьки могут быть освобождены из фиксаторов
(стрелка 1 на иллюстрации) и повернуты к дверям.
В противосолнечные козырьки
вмонтировано косметическое зеркало.
Подсветка зеркал включается автоматически
при сдвигании (стрелка 2) крышки и выключается при ее возвращении в исходное положение.
Кроме того, освещение выключается и при закрывании противосолнечного козырька.
Между противосолнечными козырьками расположен небольшой складываемый щиток,
которым можно закрыть пространство поверх внутреннего зеркала.
Пепельницы
Передняя пепельница
Открывание
Нажмите на переднюю стенку (В) пепельницы (обратитесь к иллюстрации).
Извлечение
Возьмите элемент за наружные планки (А) и извлеките
вверх.
Установка
Нажмите на пепельницу и утопите ее в
гнезде.
Закрывание
Пепельницу можно закрыть только нажатием
на ее нижнюю сторону (С).
Задняя пепельница
Открывание
Откройте крышку.
Извлечение
Возьмитесь за открытую крышку корпуса и извлеките корпус вверх.
Установка
Вставьте пепельницу и прижмите ее вниз.
Прикуриватель/электророзетка
Прикуриватель включается утапливанием патрона.
Когда нагревательная спираль накалится, патрон прикуривателя вытолкнется – при
этом сразу же извлеките его из гнезда для использования.
Расположенной
в гнезде прикуривателя электророзеткой 12 Вольт можно пользоваться для подключения
дополнительных электроприборов с потребляемой мощностью до 100 Вт. Помните, что
при неработающем двигателе происходит разряд аккумулятора. Чтобы не повредить
розетку применяйте только подходящие штекеры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! - Будьте осторожны при пользовании прикуривателем!
- Невнимательное или бесконтрольное пользование прикуривателем
чревато опасностью ожогов.
- Прикуриватель и электророзетка
работают и при выключенном зажигании, т.е. и после извлечения ключа зажигания
из замка.
- Поэтому никогда не оставляйте детей
без присмотра в автомобиле.
Вещевой ящик
К замку ящика подходит только основной аварийный
ключ – обратитесь к подразделу Ключи, замки кузова с единым
управлением и охранная сигнализация.
Для открывания ящика потяните
за плоскую рукоятку по направлению стрелки.
Для ящика предусмотрена подсветка.
Освещение включается при открывании ящика и включенных фарах / стояночных огнях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! -
Для обеспечения безопасности, во время движения ящик должен оставаться закрытым.
Дно вещевого ящика поднимается для размещения в пространстве
под ним различных предметов.
В крышке ящика имеются углубления для стаканчиков с напитками,
а также фиксаторы для крепления письменных принадлежностей и блокнота.
Ниши
В переднем разделительном подлокотнике
Для открывания крышки нажмите клавишу вверх по направлению
стрелки.
Ниша для стаканчиков с напитками*
Ниша предназначена для установки двух стаканчиков с напитками.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! -
При движении автомобиля не ставьте в держатели горячие напитки, например, горячий
кофе или чай.
- При аварии или экстренном торможении
горячий напиток может пролиться и вызвать ожоги.
-
Не пользуйтесь твердыми стаканчиками для питья (например, из стекла, фарфора),
при аварии они могут Вас поранить.
Ниша для хранения
кассет*
Аудиокассеты могут храниться (без футляров с откидными
крышками) в выдвижных отсеках, убирающихся в предназначенную для них нишу. Блокировка
катушек предотвращает самопроизвольное разматывание ленты и тем самым ее деформацию.
Для открывания отсека сдвиньте назад клавишу В.
Кассета кладется
в отсек открытой стороной вверх. При этом с левой стороны отсека должна быть видна
красная метка.
Бокалодержатель
С правой стороны средней консоли, рядом с рядом выключателей,
находится бокалодержатель.
Для отпирания нажмите клавишу (стрелка).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! - При
складывании спинки сиденья переднего пассажира 2–дверного автомобиля следите,
чтобы не пролить находящийся в бокалодержателе напиток.
Ниша для хранения папки с документами автомобиля
В нише панели приборов на стороне водителя может храниться
папка с документами, как показано на иллюстрации.
Ниши дверей
В обшивке дверей имеются ниши.
Для загрузки
ниши откройте крышку (обратитесь к иллюстрации).
Многофункциональное
рулевое колесо с органами управления радио*
На панели рулевого колеса автомобилей с радиосистемой
заводской комплектации смонтированы органы управления элементарными функциями.
Это позволяет водителю как можно меньше отвлекаться от управления автомобилем
во время движения. Разумеется, возможно также управление радио, магнитофоном /
проигрывателем компакт–дисков и напрямую соответствующими клавишами данных приборов.
Подробное описание радио Вы найдете в руководстве по эксплуатации.
Нажатием клавиш рулевого колеса включаются следующие режимы:
А
поиск / перемотка вперед
– Радио – поиск радиочастоты по возрастающей
– Кассета – быстрая перемотка вперед
– CD – поиск звуковой дорожки в направлении
вперед
В поиск / перемотка назад
– Радио – поиск радиочастоты
по убывающей
– Кассета – быстрая перемотка назад
– CD – поиск звуковой
дорожки в направлении назад
С увеличение громкости
–
радио
– кассеты
– CD
в зависимости от включенного в данный момент
режима.
D уменьшение громкости
– радио
– кассеты
– CD
в зависимости от включенного в данный момент режима.
Е клавиши
выбора станций (предварительная установка) по убывающей
В зависимости
от комплектации радио Вы можете последовательно вызывать в убывающем порядке до
двенадцати станций.
Если клавиши не запрограммированы или радиостанция не
принимается, то при определенных обстоятельствах будет слышен только шум.
F клавиши выбора станций (предварительная установка) по возрастающей
В зависимости от комплектации радио Вы можете последовательно вызывать в
возрастающем порядке до двенадцати станций.
Если клавиши не запрограммированы
или радиостанция не принимается, то при определенных обстоятельствах будет слышен
только шум.
Многофункциональное рулевое колесо с органами управления
радио и телефона*
На панели рулевого колеса автомобилей с радиосистемой
/ телефоном заводской комплектации смонтированы органы управления элементарными
функциями. Это позволяет водителю как можно меньше отвлекаться от управления автомобилем
во время движения. Разумеется, возможно также управление радио, магнитофоном /
проигрывателем компакт–дисков или телефоном и напрямую соответствующими клавишами
данных приборов.
Нажатием клавиш включаются следующие режимы:
А поиск / перемотка вперед
– Радио – поиск радиочастоты по
возрастающей
– Кассета – быстрая перемотка вперед
– CD – поиск звуковой
дорожки в направлении вперед
– Абонентские номера (регистр) – поиск по возрастающей
(имена в алфавитном порядке Z – A) , при более длительном нажатии быстрый прогон
хранящихся в памяти абонентских номеров.
В поиск / перемотка назад
Нажатием данной клавиши включаются следующие режимы:
– Радио – поиск
радиочастоты по убывающей
– Кассета – быстрая перемотка назад
– CD – поиск
звуковой дорожки в направлении назад
– Абонентские номера (регистр) – поиск
по нисходящей (имена в алфавитном порядке A – Z) , при более длительном нажатии
быстрый прогон хранящихся в памяти абонентских номеров.
С клавиша
переключения радио / телефона
На дисплей информационной системы водителя
(FIS) выводится информация соответствующих параметров телефона (например, набранный
абонентский номер), а не радиосистемы.
D увеличение громкости
– радио
– кассеты
– CD
– разговорного устройства (телефон)
в зависимости от включенного в данный момент режима.
Е уменьшение
громкости
– радио
– кассеты
– CD
– разговорного устройства
(телефон)
в зависимости от включенного в данный момент режима.
F
телефон
Нажмите данную клавишу для ведения телефонных переговоров
через разговорное устройство или для завершения текущего разговора.
Примечания
по пользованию телефоном
Пользуйтесь телефоном Audi согласно руководству
по эксплуатации. Кроме того, примите к сведению следующее:
После включения
зажигания / телефона и ввода PIN–кода осуществляется автоматический процесс считывания
данных памяти карты SIM.
Помните, что в случае замены SIM карты или после
изменения / дополнения / удаления из памяти данных вход в систему возможен только
после последующего выключения и включения зажигания. Процесс считывания длится,
в зависимости от количества хранящихся в памяти данных, до 90 секунд. В это время
на дисплее информационной системы водителя (FIS) появляется сообщение “BITTE WARTEN
. . . “ (подождите).
При необходимости срочно позвонить, данный процесс
можно прервать кратковременным нажатием любой клавиши управления трубки–адаптера.
При этом прерывается процесс считывания данных памяти карты SIM. Кроме того, данный
процесс прерывается также при поступлении вызова.
Наряду с уже упомянутой
индикацией “BITTE WARTEN . . .” (подождите), на дисплей FIS могут выводиться следующие
сообщения:
– KARTE BITTE – (установите карту)
в телефоне отсутствует
SIM карта
– PIN BITTE – (введите PIN–код)
не введен PIN–код
– KEIN
SERVICE – (отсутствие связи)
нет связи с телефонной сетью
– ANRUF – (вызов)
поступление вызова
В случае (в зависимости от сети) дополнительной передачи
абонентского номера звонящего участника, данный номер выводится на индикацию поочередно
с “ANRUF”.
– BESETZT – (занято)
набранный номер занят
– TELEFON
AUS –
телефон выключен
– WAHL – (набор)
установление связи
–
HANDY EINLEGEN – (положите трубку)
Установите телефон в трубку–адаптер.
Изменение варианта языка
В соответствии со стандартом вывод
на индикацию режимов работы осуществляется на немецком языке. При необходимости
установки другого языка проделайте следующее:
Изменение варианта языка
возможно только в режиме “Радио”. Для входа в данный режим (если включен режим
“Телефон”), нажмите клавишу С.
Нажимайте в течение минимум пяти секунд
одновременно клавиши С и F. На дисплее информационной системы водителя (FIS) появляется
индикация установленного языка (например, DEUTSCH).
Клавишами А и В можно
выбрать желаемый язык.
Подтвердите выбор клавишей F.
Телефон*
Автомобильный радиотелефон может находиться в средней
консоли или разделительном подлокотнике (обратитесь к иллюстрации).
Установка
подлокотника
По соображениям комфорта, а также для возможности пользования
телефоном пассажирами передних и задних сидений, подлокотник может быть установлен
в одно из нескольких фиксированных положений.
Нажмите кнопку (А) в торце
подлокотника и отведите его вниз. Затем поднимите подлокотник вверх, последовательно
проходя фиксированные положения, вплоть до нужного.
Футляр телефонного
аппарата
Клавише (В) открывается крышка подлокотника, под которой
находится телефон.
Извлечение телефона
Нажатием кнопки
(С) телефон высвобождается из держателя.
Для ведения телефонных переговоров со стороны задних сидений
отведите назад разделительный подлокотник.
Для установки подлокотника
в одно из фиксированных положений отведите его назад. Обратитесь к иллюстрации.
Для приведения подлокотника в исходное положение нажмите расположенную в
его торце кнопку (стрелка А на левой иллюстрации) и отведите подлокотник до упора
вперед.
Возможность подключения мобильного телефона*
Заводская
подготовка дает возможность подключить и пользоваться Вашим мобильным телефоном
в автомобиле.
Благодаря этому можно полностью использовать преимущества
обычного автомобильного радиотелефона (например, как разговорное устройство, оптимальная
дальность благодаря наружно антенне т.д.). Кроме того, аккумулятор мобильного
телефона постоянно заряжается.
Адаптер для мобильного телефона можно
получить на СТО Audi.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! - Правила пользования телефоном Audi / Audi “Telematik”
содержатся в соответствующем руководстве по эксплуатации.
Антенна автомобильного радиотелефона
Перед каждой мойкой
автомобиля в автоматической моечной установке отвинчивайте телефонную антенну.
Антенный ключ находится в автомобиле.
Мобильные телефоны, радиостанции
и приборы для деловых целей
Стационарная установка
При эксплуатации
имеющихся в продаже мобильных телефонов и радиостанций учитывайте следующее:
Последующая установка электрических / электронных приборов связана с необходимостью
разрешения на эксплуатацию в автомобиле данной модели и при определенных обстоятельствах
может привести к утере права на их эксплуатацию.
Разрешается установка
приборов бытового назначения и для деловых целей (кроме радиопередатчиков) при
условии, что они не оказывают влияния на непосредственный контроль водителя за
автомобилем и при наличии опознавательных букв “СЕ”.
Дополнительно установленные
приборы, эксплуатация которых может повлиять на контроль водителя за автомобилем,
должны иметь разрешение на эксплуатацию в данном автомобиле, а также опознавательный
знак – букву “е”.
Для установки радиопередатчиков в автомобиль требуется
разрешение.
Концерн Audi разрешает установку при соблюдении следующих
условий:
– технически правильная установка антенны,
– наружная установка
антенны (с использованием экранированного кабеля и согласованием антенны без отражения),
– эффективная мощность передатчика в основании антенны не более 10 Вт.
Информацию
относительно возможности установки и эксплуатации радиопередатчиков с большей
мощностью можно получить на СТО Audi.
Мобильные радиопередатчики
Эксплуатация мобильных телефонов или радиостанций при нижеперечисленных
условиях может повлечь за собой функциональные нарушения электроники автомобиля:
– отсутствие наружной антенны
– неправильно установленная наружная антенна
– мощность излучения более 10 ватт.
Поэтому в салоне нельзя пользоваться
портативными радиотелефонами или рациями без или с неправильно установленной наружной
антенной.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! -
Пользование мобильными телефонами и рациями в салоне без или с неправильно установленной
наружной антенной небезвредно для здоровья вследствие возникновения высокочастотных
электромагнитных полей!
- Кроме того, только наружная
антенна обеспечивает оптимальную дальность действия приборов.
-
Обязательно соблюдайте требования инструкций по эксплуатации мобильных телефонов
и радиостанций
|
